Mémo : quelques expressions

Petit dictionnaire

Quelques phrases et termes souvent rencontrés dans les explications de tricot, pas spécialement difficiles à comprendre mais encore faut-il le savoir.

De * à *

Répéter autant de fois qu’il est nécessaire ce qui est précédemment écrit entre les étoiles.
Exemple : * 1m end, 1m env *, rép de * à *. On obtient des côtes 1/1.
C’est l’équivalent des parenthèses et des crochets en maths.

En sens inverse

Refaire la même chose, mais symétriquement. Autrement dit, on tricote un deuxième morceau en miroir du premier.
Ce qui était à droite se fait à gauche, et réciproquement.
Voir aussi la vidéo Tricoter en vis-à-vis.

Laisser des mailles en attente

Ne plus s’en occuper pour le moment, on y reviendra plus tard.
On peut les laisser sur l’aiguille si elles ne gênent pas. On peut aussi les transférer ailleurs en attendant (sur une autre aiguille, un arrête-mailles, un bout de fil).
Voir aussi la vidéo Mettre des mailles en attente.

Rabattre 2 × 3 mailles

(ou 3 × 4, ou 2 × 1, ou…)
Rabattre 3 mailles, puis plus haut 3 autres mailles.
On ne rabat plusieurs fois les mêmes, ce n’est pas possible :)
Plus haut : c’est en général 2 rangs au-dessus (tous les 2 rangs), parfois 4 ou même 6.

Rabattre à droite tous les 2 rangs

Rabattre au début des rangs endroit.
Tous les 2 rangs, c’est 1 rang sur 2. Et comme il y a un rang envers entre deux rangs endroit, ça fait le compte.

Rabattre à gauche tous les 2 rangs

Rabattre au début des rangs envers.
Il y a un rang endroit entre deux rangs envers, ça fait bien 1 rang sur 2.

Tourner

C’est ce qu’on fait quand on a fini un rang et qu’on veut commencer le suivant.
Si on vous demande de tourner en cours de rang, c’est qu’on vous fait faire des rangs raccourcis.