Les torsades réversibles

Ou torsades double face

Une écharpe, un bonnet à revers, une bordure, c’est bien mieux quand c’est réversible. Avec torsade(s), si c’était possible, ce serait le top.
Bonne nouvelle : c’est possible ! C’est même le remède au jersey qui roule.

En se basant sur des côtes (un point réversible, donc) et en les orientant correctement, on obtient des torsades rigoureusement identiques d’un côté comme de l’autre.

Retenez simplement que :

• pour un croisement vers la gauche, il faut commencer par une côte endroit
• pour un croisement vers la droite, il faut commencer par une côte envers

Regardez, vous allez comprendre :

Voir les torsades double face sur Youtube

Le deuxième exemple (avec les côtes 2/2) est directement tiré de l’écharpe Palindrome dont vous trouverez les explications originales (en anglais) ici : www.cometosilver.com/patterns/palindrome.htm.
Pour des traductions en français, votre moteur de recherche favori est votre ami !